-
1 полный событий
Большой англо-русский и русско-английский словарь > полный событий
-
2 vaiheikas
полный событий -
3 vaiheikas
полный событий -
4 hændelserig
-
5 eventful
adjectiveполный событий, богатый событиями* * *(a) богатый событиями; знаменательный* * *полный событий, богатый событиями* * *[e·vent·ful || ɪ'ventfʊl] adj. полный событий, богатый событиями* * *полный событий, богатый событиями -
6 eventful
ɪˈventful прил. полный событий, богатый событиями полный событий;
богатый событиями - * day день, насыщенный событиями;
важный день чреватый важными последствиями eventful полный событий, богатый событиямиБольшой англо-русский и русско-английский словарь > eventful
-
7 redblooded
ˈredˈblʌdɪd a амер.
1) сильный, энергичный, храбрый ;
2) полный событий, захватывающий( о романе и т. п.) redblooded амер. полный событий, захватывающий (о романе и т. п.) ~ амер. сильный, энергичный, храбрыйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > redblooded
-
8 coşqun
прил.1. бурный:1) бушующий, бурлящий. Coşqun dəniz бурное море, coşqun dalğalar бурные волны, coşqun axın бурное течение, бурный поток; coşgun çay бурная (буйная) река2) перен. стремительно, бурно протекающий. Coşqun inkişaf бурное развитие, coşqun yüksəliş бурный рост, coşqun fəaliyyət бурная деятельность3) полный событий, волнующий, крайне беспокойный. Coşqun dövr бурное время (бурная эпоха), coşqun həyat бурная жизнь, coşqun cavanlıq (gənclik) бурная молодость (юность)4) безудержный, неистовый; полный страсти, сильных эмоций. Coşqun qəzəb бурное негодование, coşqun etiraz бурный протест, coşqun nümayiş бурная демонстрация, coşgun sevinc бурная радость2. буйный:1) дерзкий, разгульный, лихой. Coşqun mahnılar буйные песни2) бурный, порывистый, сильный. Coşqun küləklər буйные ветры3. пылкий. Coşqun gənc пылкий юноша, coşqun qəlb пылкая душа, coşgun təxəyyül пылкое воображение4. страстный, горячий, пламенный:1) проникнутый сильным чувством. Coşqun nitq страстная (пламенная) речь, coşqun həyat eşqi страстная жажда жизни, coşqun arzu страстное желание, coşqun hisslər страстные чувства2) исполненный любовной страсти. Coşqun məhəbbət страстная любовь, coşqun baxışlar страстный взгляд5. безудержный, необузданный. Coşqun fantaziya безудержная фантазия6. пламенный:1) пылкий, страстный. Coşqun vətənpərvərlik пламенный патриотизм, coşgun ehtiras пламенная страсть2) исполненный страсти, подъема, воодушевления. Coşqun (alovlu) şeirlər пламенные стихи7. вдохновенный (исполненный вдохновения, творческого подъема). Coşqun (ilhamlı) əmək вдохновенный труд8. задорный (полный горячности, пыла). Coşqun mahnılar задорные песни9. темпераментный:1) очень живой, горячий, энергичный. Coşqun aktyor темпераментный актер2) выполняемый, производимый с темпераментом. Coşqun rəqslər темпераментные пляски; физ. coşqun hərəkət бурное движение, coşgun qaynama бурное кипение; хим. coşqun reaksiya бурная реакция; геол. coşgun fontan бурный фонтан -
9 eventful
[ɪ'ventf(ə)l]1) Общая лексика: богатый событиями, знаменательный, полный событий, полный событиями, богатый на события, событийный2) Макаров: чреватый важными последствиями -
10 red blooded
-
11 бурный
прил.
1) stormy;
rough, heavy (о море)
2) impetuous (стремительный) ;
rapid (быстрый) бурный порыв ветра ≈ violent gust of wind бурный рост промышленности ≈ rapid growth of industry
3) stormy, violent, boisterous (неистовый) ;
wild (о страсти) бурные аплодисментыбурн|ый -
1. (о погоде, море и т. п.) stormy, rough, tempestuous;
ночь обещает быть ~ой it looks like being a rough night;
2. (полный событий, волнений) eventful, hectic;
3. (пылкий, неистовый) wild, enthusiastic;
~ые страсти wild/violent passions;
~ые аплодисменты cheers, tempestuous applause sg., storms of applause;
~ая деятельность furious activity;
4. (стремительно протекающий, развивающийся) rapid, vigorous;
~ рост промышленности rapid/ vigorous growth of industry;
~ое течение болезни rapid course of the illness. -
12 chanceful
ˈtʃʌnsful прил. опасный, рискованный Syn: dangerous, perilous полный событий, богатый событиями (устаревшее) зависящий от случая, случайный( устаревшее) рискованный, опасный chanceful рискованный, опасныйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > chanceful
-
13 eventful day
Большой англо-русский и русско-английский словарь > eventful day
-
14 chanceful
[ʹtʃɑ:nsf(ə)l] a1. полный событий, богатый событиями2. арх. зависящий от случая, случайный3. арх. рискованный, опасный -
15 eventful
[ıʹventf(ə)l] a1. полный событий; богатый событиямиeventful day - день, насыщенный событиями; важный день
2. чреватый важными последствиями -
16 chanceful
['tʃɑːnsf(ə)l]1) Общая лексика: богатый событиями, полный событий2) Устаревшее слово: зависящий от случая, опасный, рискованный, случайный -
17 eventful day
1) Общая лексика: день, полный событий2) Макаров: важный день, день, насыщенный событиями -
18 eventful
[ɪ`ventfʊl]полный событий, богатый событиямиАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > eventful
-
19 eventful day
день, полный событийАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > eventful day
-
20 eventful
См. также в других словарях:
полный печальных событий — прил., кол во синонимов: 4 • грустный (57) • лишенный радости (5) • печальный (84) … Словарь синонимов
Хроника текущих событий — (XTC), первый в СССР неподцензурный правозащитный информационный бюллетень. Распространялся в самиздате. Первый бюллетень был выпущен 30 апреля 1968 г. [1] [2]. XTC выпускалась в течение 15 лет, с 1968 по 1983 гг.; за это время вышло 63 выпуска… … Википедия
Хроника текущих событий (самиздат) — Хроника Текущих Событий (XTC), первый в СССР неподцензурный правозащитный информационный бюллетень. Распространялся в самиздате. Первый бюллетень был выпущен 30 апреля 1968 г. [1] [2]. XTC выпускалась в течение 15 лет, с 1968 по 1983 гг.; за это… … Википедия
Хроника Текущих событий — (XTC), первый в СССР неподцензурный правозащитный информационный бюллетень. Распространялся в самиздате. Первый бюллетень был выпущен 30 апреля 1968 г. [1] [2]. XTC выпускалась в течение 15 лет, с 1968 по 1983 гг.; за это время вышло 63 выпуска… … Википедия
Хроника Текущих Событий — (XTC), первый в СССР неподцензурный правозащитный информационный бюллетень. Распространялся в самиздате. Первый бюллетень был выпущен 30 апреля 1968 г. [1] [2]. XTC выпускалась в течение 15 лет, с 1968 по 1983 гг.; за это время вышло 63 выпуска… … Википедия
Хроника Текущих событий (самиздат) — Хроника Текущих Событий (XTC), первый в СССР неподцензурный правозащитный информационный бюллетень. Распространялся в самиздате. Первый бюллетень был выпущен 30 апреля 1968 г. [1] [2]. XTC выпускалась в течение 15 лет, с 1968 по 1983 гг.; за это… … Википедия
Список событий в России — Список событий в России, связанных с законом об экстремизме Содержание 1 События в России, связанные с законом об экстремизме 1.1 В 2007 г … Википедия
Хронология событий в Латвии в январе 1991 года — После принятия 4 мая 1990 г. Декларации Верховного Совета о восстановлении независимости Республики Латвии, в стране на какое то время воцарилось двоевластие: действовали все структуры СССР, а парламент и правительство формировали параллельно… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Список событий в России, связанных с законом об экстремизме — Для улучшения этой статьи желательно?: Проставив сноски, внести более точные указания на источники. Переработать оформление в соответствии с правилами написания статей. Исправить статью согласно стилистическим правилам Вики … Википедия
Землетрясение в Японии 11 марта 2011 года: хроника событий — 11 марта 2011 года на северо востоке Японии произошло землетрясение магнитудой 9,0, которое получило официальное название Великое землетрясение Восточной Японии . Землетрясение подобной силы, по оценкам ученых, происходит в этой стране не чаще… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Хронология исторических событий Израиля — В этом списке представлены события в истории Государства Израиль, имевшие общественно политическое значение. Об истории территории Израиля до возникновения Государства Израиль см.: История Палестины. См. также статьи: История Израиля, Хронология… … Википедия